Il tipo che gli uomini portano a spasso e altrove.
Onakva kakve muškarci vole da iskoriste, i to èine.
Qui e altrove, non puoi capire.
Ovde i drugde. Ne razumeš ti to.
I francesi hanno le loro spie in Inghilterra e altrove.
Francuzi imaju špijune u Engleskoj i posvuda.
Qui in Siberia, e altrove nel globo, fa così freddo che il suolo è costantemente congelato.
Ovde u Sibiru, i drugde širom sveta, tako je hladno da su tla stalno zamrznuta.
con la mente e' altrove. Ecco perche' credo dovreste ingaggiare Montana.
Zato mislim da treba da uzmete Montanu.
Il PC che gestisce l'attacco e' altrove.
Ra? unalo tr? anje hack je negdje drugdje.
Un uomo che nomina un violento come Procuratore Generale o e' un mostro o un uomo la cui attenzione e' altrove.
Èovek koji bi imenovao državnog tužioca koji tuèe žene je ili èudovište ili neko èija pažnja nije tamo gde bi trebalo da bude.
Abbiamo bisogno di voi, non sempre, sappiamo che la vostra vita e' altrove.
Trebate nam. Ne svo vreme, znamo da imate živote na drugim mestima.
Gli agenti saranno in servizio nei corridoi e altrove per sorvegliarvi in ogni momento.
Zamenici æe vas nadzirati u hodnicima i drugim prostorijama.
Quindi possiamo vedere in tempo reale che abbiamo bloccato dei virus in Svezia e Taiwan e in Russia e altrove.
Tako da možemo videti u realnom vremenu da smo upravo blokirali viruse u Švedskoj i Tajvanu i Rusiji i drugde.
Sono qui oggi per parlare del potere dell'attenzione, il potere della vostra attenzione, e la nascita e lo sviluppo di movimenti non violenti in Cisgiordania, a Gaza e altrove -- ma oggi, il mio caso riguarda la Palestina.
Zato sam danas ovde kako bih govorila o moći pažnje, moći vaše pažnje i nastanku i razvoju pokreta koji ne koriste nasilje na Zapadnoj obali, Gazi i na drugim mestima -- ali danas ću govoriti o Palestini.
Motorola fabbrica quella più utilizzata, e vedete che vengono usate dai servizi segreti, vengono usate in combattimento. È uno standard molto, molto comune negli Stati Uniti e altrove.
Највише се користи Моторолин и можете видети да их користи тајна служба, користе се у борби, врло су уобичајени у САД и шире.
E l'HSBC, sappiamo che l'HSBC ha finanziato le più grandi società di legname della regione che erano responsabili di parte di quella distruzione nel Sarawak e altrove.
A za HSBC znamo da su čuvali novac najvećih kompanija za seču drva u regiji koje su bile odgovorne za deo te destrukcije u Saravaku i na drugim mestima.
La cosa affascinante è che questa analisi ci aiuta a capire meglio molti casi di conflitti durevoli e fallimenti di intervento internazionale, in Africa e altrove.
A ono što je fascinantno je da nam ova analiza pomaže da bolje razumemo mnoge slučajeve dugotrajnog konflikta i neuspehe međunarodnih intervencija, u Africi i na drugim mestima.
Vediamo buchi neri nel cuore della nostra galassia, nella via Lattea e altrove nell'Universo, Vediamo buchi neri nel cuore della nostra galassia, nella via Lattea e altrove nell'Universo, dove il tempo stesso sembra fermarsi.
Vidimo crne rupe u središtu naše galaksije, u Mlečnom putu i drugde u svemiru, gde se čini da vreme stoji u mestu.
Il Magellan Telescope sta crescendo, ma anche ALMA e altri in Cile e altrove, comprese le Hawaii.
Magelanov teleskop ide gore, ali su tu i ALMA i drugi u Čileu i drugde, uključujući i Havaje.
Lo si è visto questo weekend in Francia e si è anche visto ancora e ancora in molti paesi: in Polonia, in Danimarca e in Svizzera e altrove, dove l'umore cambia radicalmente a causa dei numeri, anche se non sono molto significativi nei numeri assoluti.
Ponovo smo to videli ovog vikenda u Francuskoj, ali iznova i iznova u mnogim zemljama: u Poljskoj, Danskoj, Švajcarskoj i drugde, gde se raspoloženje drastično menja zbog brojeva, iako isti nisu vrlo značajni u apsolutnim brojevima.
Sono solo cinque dei tanti operatori di Kenema e altrove che sono morti mentre il mondo aspettava e noi lavoravamo, da soli e in silenzio.
Ovo je samo pet od mnogih zdravstvenih radnika u Kenemi i dalje koji su umrli dok je svet čekao i dok smo svi radili, tiho i odvojeno.
Il movimento per i diritti civili, quello contro l'apartheid e più recentemente, il movimento per i diritti di gay e lesbiche qui negli Stati Uniti e altrove.
Pokret prava građana, pokret protiv rasne diskriminacije, i skorašnji, pokret za prava gejeva i lezbejki ovde u Sjedinjenim Državama i drugde.
Alcuni autisti Uber di New York e altrove sono infuriati dal cambiamento delle tariffe e affermano di riuscire a stento ad andare avanti.
Neki vozači Ubera u Njujorku i u drugim mestima su sada ljuti kao risevi jer ste promenili cene, pa jedva mogu - tvrde oni - jedva mogu da ispoštuju ugoovor.
Mi sono chiesta se queste variabili reggevano nei vari casi e, se sì, che lezioni potevamo trarre per innescare conflitti costruttivi in Palestina, Israele e altrove.
Pitala sam se da li su ove varijable jednake u raznim slučajevima, i ako jesu, koje lekcije možemo izvući za vođenje konstruktivnog konflikta u Palestini, Izraelu i šire.
Il Sud e l'Ovest diventarono "poli agricoli", e altrove i sobborghi presero il posto delle fattorie.
Jug i zapad su postali središta agrikulture, a u ostalim delovima zemlje, poljoporivredna zemljišta su zamenjena predgrađima.
Quindi ci siamo interessati e messi a lavorare nei centri cittadini e altrove.
Uključili smo se i radili u gradskim centrima i na drugim mestima.
Vedete che quanto a salute ed istruzione gran parte della popolazione mondiale sta progredendo, ma in Africa e altrove, come nella Guizhou rurale in Cina, ci sono ancora persone con pessima salute e pessima economia.
Uočite da veliki deo svetske populacije gura napred što se tiče zdravlja i obrazovanja, ali da u Africi i nekim drugim mestima, kao što je ruralni Guejdžou u Kini, ljudi i dalje žive u lošim zdravstvenim i ekonomskim uslovima.
Alcuni di noi, alcune organizzazioni in questa stanza e altrove ci stanno lavorando.
Неколико нас, неколицина организација у овој просторији и на другим местима раде на овоме.
Li trovate su YouTube, nelle gare di ballo, ai festival del cinema e altrove.
Vidite ih na "Jutjubu", na plesnim takmičenjima, na filmskim festivalima, i dalje.
Il re inviò questa risposta: «A Recum governatore e Simsai scriba e agli altri loro colleghi, che risiedono in Samaria e altrove nella regione d'Oltrefiume, salute! Ora
Tada car posla odgovor Reumu, starešini u veću i Simsaju pisaru i ostalim drugovima njihovim koji sedjahu u Samariji i ostalim s one strane reke: Pozdravlje, tada i tada.
0.72194194793701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onakva kakve muškarci vole da iskoriste, i to èine. 